McGarrett eyes his foe across the beach. After signaling to his trusty sidekick Dano, he jumps on an ATV and the chase is on. Dano jumps on a jet ski and tries to cut off the enemy's escape from the sea. Yet in middle of all this, you can actually hear what they're saying to each other. Ever try to mic somebody on a jet ski? Location sound guys have nearly an impossible job of recording this dialogue in impossible situations. They do an amazing job, but sometimes it doesn't quite get captured. Story lines may need clarification, so lines need to be added. This is where the ADR (Automated Dialogue Replacement, also known as looping or dubbing)mixer comes in.

Hawaii Five-0 is an American police drama television series and a re-imagining of the original 1968–1980 television series. Like the original version, it follows an elite state police unit/task force set up to fight crime in the state of Hawaii. The team is headed by Lieutenant Commander Steve McGarrett, played by Alex O’Loughlin and his partner Honolulu PD Detective Danny Williams, played by Scott Caan. The team also includes Detective Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) and Officer Kono Kalakaua (Grace Park). The series is produced by K/O Paper Products and 101st Street Television in association with CBS Productions.

For over 20 years, Audio Resource Honolulu (ARH) has been considered Hawaii's leading audio facility for professional recording. The studio was the ADR facility for all six seasons of ABC's hit drama LOST and has also worked onABC's Off The Map and Pixar's Cars 2. ARH handled the principal ADR for the first season of CBS's hit drama, Hawaii Five-O at both an on-set studio treated with Auralex Acoustics products as well as at ADR’s Honolulu location. As the dedicated ADR facility for the show, ARH is responsible for all the re-recording of the original dialogue for the purpose of obtaining a cleaner, more intelligible dialogue track.

The shooting schedule for CBS’s Hawaii Five-O is grueling which makes it tough to find the time for the needed ADR. ARH was asked to create a room on-set to capture the needed ADR when the actors were on a break from shooting. A room was chosen, but the acoustics needed treatment in order to obtain the proper sound quality. ARH looked at several options and decided on Auralex Acoustics, the industry leader in innovative sound control solutions. Auralex’s 2" Studiofoam Wedgeswere chosen for the space and installed on more than 80 percent of the wall surfaces. Now the needed ADR can be captured either on-set or back at the studio, depending on the location of the actors.

Auralex’s 2" Studiofoam Wedges are the company’s best-selling acoustical foam products and are an effective absorber. Typically used in small- to medium-sized areas including vocal booths, control rooms and sound studios, the 2" Studiofoam Wedges can effectively kill standing waves and flutter echoes. Quite simply, the 2" Studiofoam is the workhorse of the industry and is one of Auralex’s most popular acoustical foam products for users who are creating a more controlled environment without the help of a professional acoustician.
When possible, Tony prefers to work back at his studio in Honolulu. Opened in 1999, Audio Resource Honolulu’s Rainforest Room, designed by studio bau-ton, consists of a large studio space, an SSL control room, an ISO booth and a lounge.
Working back at the studio has its advantages, as it’s a more controlled and sound isolated space. It also allows for ISDN connections for anyone that is off-site that wants to be remotely part of the session. This is extremely helpful for a studio located in Hawaii who often deal with directors or producers back on the main land. As a loyal customer of Auralex, the room features 10 Auralex LENRD bass traps to prevent unwanted room tones from ending up in the microphone. This is essential to the audio mixer because they cannot remove these tones later and the audio must match the on-screen picture.

Tags: Hawaii Five-0 | iss053 | drama | auralex | adr | control room | N/A
Contributing Author N/A

Read this article in the tv-bay digital magazine
Article Copyright tv-bay limited. All trademarks recognised.
Reproduction of the content strictly prohibited without written consent.

Related Interviews
  • Fibrenetix with Quadrus at IBC 2014

    Fibrenetix with Quadrus at IBC 2014

  • Panasonic at IBC2011

    Panasonic at IBC2011

Perimeter LED screens management
Nicolas Houel Opened in January 2016, Parc Olympique Lyonnais, also known as Groupama Stadium, is the new home of Olympique Lyonnais football club, one of the most popular clubs in France. Since its inauguration, the stadium was a host of UEFA Euro 2016, and was also chosen to stage, among other important events, the 2018 UEFA Europa League Final and football at the 2024 Summer Olympics.
Tags: iss133 | 3dstorm | graphics | groupama stadium | liveexpert | livecg | deltacast | Nicolas Houel
Contributing Author Nicolas Houel Click to read or download PDF
Why are trade shows still important
Mike Crimp First, the disclaimer: as the CEO of a rather large trade show, my opinion is likely to be skewed. However, I wouldn’t be here – now in my eighth year at IBC - if I didn’t truly believe that well-curated trade shows like IBC are a hugely important resource for our industry.
Tags: iss133 | ibc | innovation award | Mike Crimp
Contributing Author Mike Crimp Click to read or download PDF
Taking on a self employed placement year
Joshua Round The idea of being self-employed or freelancing has always been somewhat terrifying for me. There is a level of uncertainty and responsibility that comes with the freedom of being self-employed, the likes of which makes me wonder why I chose to give it a go for my placement year as part of my university course - (BSc) Television and Broadcasting.
Tags: iss133 | placement year | university | student | education | portsmouth | Joshua Round
Contributing Author Joshua Round Click to read or download PDF
Creating Authentic Content That Counts
Frank le Mair We’re deep into the 2010’s and the way in which we consume content has changed forever. Broadcasters and content owners are fighting for eyeballs in a saturated market where consumers are watching their favourite shows on different devices across a number of platforms. To target millennials and younger generations, who generally consume short bursts of video on YouTube and social media - particularly Snapchat, Instagram and now IGTV - media companies are creating more and more authentic stories and are using platforms that are compelling for this demographic. Unlike generations before them, they have totally new video viewing patterns and ideals.
Tags: iss133 | insight tv | monster energy | amazon | millennial | Frank le Mair
Contributing Author Frank le Mair Click to read or download PDF
How todays technology platforms can make AMAZING seem mundane
Bruce Devlin - new Some things never change. It's September and it's time for another IBC. Maybe I'm getting old and maybe I have selective memory about the past, but recently there hasn't been the buzz of years gone by. Sure, as you wander around the vast halls there will be lots of enthusiastic sales people trying to give you the best demo possible, but something has changed and to survive, I believe that vendors and customers need to change too.
Tags: iss133 | ibc | class | vulture | imf user group | Bruce Devlin - new
Contributing Author Bruce Devlin - new Click to read or download PDF