SysMedia and Anyware Video have signed an OEM partner agreement that licences the Marseille-based manufacturer of on-air graphics packages to use SysMedias live subtitling protocols. Anyware Video customers will now benefit from a more efficient subtitling workflow, as a value-add to Anywares CastGenie on-air graphics package offering, without the need for separate subtitle insertion hardware.
The agreement also allows Anyware Video to support its Cast Genie users by incorporating SysMedias renowned WinCAPS subtitling software to supplement the existing subtitling capabilities of the on-air graphics system. The complete SysMedia and Anyware end-to-end package then satisfies many common subtitling workflows both for delivering quality live subtitles and for playout of offline subtitles, using the CastGenie hardware or SysMedia Plasma teletext systems or DVB encoders.
Andrew Lambourne, SysMedia CEO, says, The synergies between the products of SysMedia and Anyware mean that this partnership can really help to improve the customer proposition - particularly in the area of live subtitling.