Profuz Digital unveils Subtitling and Localization innovations ahead of Berlin and rsquo;s Languages and The Media Conference

Date: 27/10/2022
Profuz Digital unveils Subtitling and Localization innovations ahead of Berlin and rsquo;s Languages and The Media Conference

Profuz Digital, the technology leader that creates customizable solutions for language services providers, and media companies to operate at the forefront of ever-evolving digital environments, supports the Languages and The Media Conference again this year in Berlin (7– 9 November). Following the demand for localization services, the event provides Profuz Digital with an excellent platform to highlight its latest enhancements for translators and subtitlers.

The latest developments in the SubtitleNEXT, NEXT-TT and Profuz LAPIS product lines that will be unveiled at the Languages and The Media show for the first time, are aimed at simplifying the subtitler’s work experience by providing greater accessibility and secure protection across networks.

SubtitleNEXT is a sought-after timed-text platform that offers real-time and offline subtitling and captioning for all media formats, already adopted by the likes of EMG, Digitalmeister, Ghent University, Leinhauser Language Services, Noon Localization Services, Biovjsion, Substream including many other leading institutions, universities and colleges.

Headlines for the Languages & The Media conference include the release of SubtitleNEXT version 5.4.11 which includes real-time machine translation capabilities and support for Deep L, the world's most accurate and nuanced machine translation. Deep L is widely used by translators and continues to set new standards with its advancements in neural network mathematics and methodology. Deep L recently launched new models that can more accurately convey the meaning of translated sentences and helping to overcome the challenge of industry-specific professional jargon. (https://www.deepl.com/

Furthermore, the new version of SubtitleNEXT can now integrate with the cutting-edge web-based live streaming platform Clevercast. Rated as the best streaming innovation of the year, Clevercast facilitates the delivery of multilingual live streaming to global audiences. Its live management dashboard allows users to broadcast, translate and stream live video with any number of audio languages and closed captions. (https://www.clevercast.com/)

In addition, the SubtitleNEXT “Enterprise” product line will be introduced to the Languages and The Media audience, with focus on subtitle transmission automation, including the latest SubtitleNEXT Central Server version which comes with a brand new SubtitleNEXT DVB Mixer.

SubtitleNEXT Central now supports the latest DVB TTML format used for broadcasting subtitle streams to online video platforms, in addition to the already available DVB Graphics and DVB Teletext in both SD and HD.

To boot, the Profuz Digital team will showcase the latest live Subtitle workflows for broadcasting real time captions and subtitles using the SubtitleNEXT “Live Manager” server.

The NEXT-TT platform by Profuz Digital provides an adaptable and multipurpose foundation for delivering enhanced localization services. NEXT-TT combines SubtitleNEXT’s functionalities with Profuz LAPIS, into one powerful hybrid technology-base. Companies that have invested in NEXT-TT for their localization services include IT Pros Subtitles, London’s Titles On, Tarjama Language Services in Dubai, Linxstream and Bulgarian National Radio.

Profuz LAPIS is an integrated web-accessible digital workflow asset management system that powerfully executes total desktop and cloud-management through browser functionality. Profuz LAPIS is used by the likes of Canal PLUS, Council of Europe, Jornal do Centro and many other organisations.

New in the NEXT-TT platform to feature at Languages and The Media includes enhanced integration with SubtitleNEXT, as well as a new subtitle converter and subtitle versioning capabilities.

Profuz LAPIS’s capabilities within NEXT-TT are core to maintaining processes efficiently and securely within an organisation, irrespective of size. From seamless acquisition, classification, storage, search, post-production, to media content distribution, Profuz LAPIS powerfully manages all company activities and procedures in one centralized place. Data-files such as audio, videos, images, subtitles/captions, documents, news, projects, and many others, are managed through its multi-platform content delivery capabilities that synchronizes the entire content production workflow and distribution chain.

New advancements available in the Profuz LAPIS digital asset management software include support for multichannel audio streams, extended income and expenses commercial reports, improved integration with AppTek’s machine translation engine, integration with Microsoft Cognitive Services, automatic transcription and translation from audio and keyboard accessibility upgrades, further advancements in mobile phone usability plus much more.

“In time for Languages and The Media, we have developed multiple new features and advancements within Profuz LAPIS’s management layer, giving customers the option of controlled guest user access (without registration) to the web platform. These changes bring greater efficiency, security and convenience to individuals and organisations, which we look forward to sharing at the upcoming event.” CTO of Profuz Digital Kamen Ferdinandov confirms.

Ivanka Vassileva, CEO and Managing Partner of Profuz Digital and PBT EU comments, “The Languages and The Media is Europe's leading conference on language transfer in AV media, and a dynamic industry hub for exchanging ideas. We have participated for a few years running and really look forward to meeting people face-to-face again. We are passionate about making media accessible for everyone, and have already embraced these challenges ahead of time, reflected in the capabilities we’ve developed within our suite of products. SubtitleNEXT, NEXT-TT and Profuz LAPIS are designed to deliver viable solutions to the people we speak to, by simplifying and solving complex and everyday challenges that industry media professionals encounter.”

For more information about the ‘Languages & the Media,’ visit the SubtitleNEXT website https://subtitlenext.com/club/events

Discover the power behind Profuz LAPIS here: www.profuzlapis.com;

Find out more about SubtitleNEXT at: www.SubtitleNEXT.com;

Explore the NEXT-TT platform further here: https://subtitlenext.com/product-line/platform/



Tags: subtitling | languages | translating | broadcasters | localization | Languages and Media | SubtitleNEXT | Profuz Digital
Submitted by SubtitleNEXT (Radiance Communications)
View author's directory page

Related Interviews
  • Screen Systems and automatic live subtitling at NAB 2018

    Screen Systems and automatic live subtitling at NAB 2018

  • Prime Focus Technologies at IBC 2016

    Prime Focus Technologies at IBC 2016

  • Cavena Image Products at BVE 2015

    Cavena Image Products at BVE 2015

  • Softel at IBC2011

    Softel at IBC2011

  • SysMedia at IBC2011

    SysMedia at IBC2011

  • ITFC at IBC2011

    ITFC at IBC2011

  • Broadcasters mobile phone rack with HD voice from Glensound at IBC 2018

    Broadcasters mobile phone rack with HD voice from Glensound at IBC 2018

  • NAB 2014

    NAB 2014


Related Shows
  • KitPlus TV with socially distancing mics, subtitling, DPP and AI, Alister Chapman explains RAW

    KitPlus TV with socially distancing mics, subtitling, DPP and AI, Alister Chapman explains RAW


Related Articles
  • A Broadcasters Guide to Microservices

    A Broadcasters Guide to Microservices

  • The Ongoing Evolution of Subtitling Technology

    The Ongoing Evolution of Subtitling Technology

  • The new DPP standard

    The new DPP standard

  • Leaping over the top

    Leaping over the top

  • Supporting the transition to 4K

    Supporting the transition to 4K

  • Why broadcasters need to be aware of the advent of HEVC

    Why broadcasters need to be aware of the advent of HEVC

  • Addressing challenges in multiformat signal management and confidence monitoring

    Addressing challenges in multiformat signal management and confidence monitoring

  • Changing the art of Chroma Key

    Changing the art of Chroma Key

  • Professional Video Editing Just Got Better

    Professional Video Editing Just Got Better

  • Issues facing broadcasters of outdoor sporting events

    Issues facing broadcasters of outdoor sporting events

  • Why do broadcasters need to take an interest in connected TV

    Why do broadcasters need to take an interest in connected TV

  • Making the content factory a reality

    Making the content factory a reality

  • Junger Audio Helps Broadcasters Get To Grips With 5.1 Upmixing

    Junger Audio Helps Broadcasters Get To Grips With 5.1 Upmixing

  • Back in the days before microprocessors

    Back in the days before microprocessors


News
Broadcast Management Group Makes Solid Connection With Canare Posted: 05/12/2022
Broadcast Management Group Makes Solid Connection With Canare

Megan Kirst has always been intrigued by electronics. Her industry experience began as an intern, and she has dedicated the last 35 years of her life to building world-class broadcast systems. As the Senior Vice President of Systems Design and Integration at Broadcast Management Group (BMG), Kirst continues to build systems not only for many corporations, TV stations and government facilities, but for BMG’s Broadcast and Production divisions as well. To create these state-of-the-art systems, Kirst relies on a selection of Canare cables, connectors and patchbays.

Tags: Canare | Broadcast | Cables
Submitted by D. Pagan Communications
More from this author
Opera Crypto Browser to unlock instant NFT publishing with Alteon LaunchPad Posted: 05/12/2022
Opera Crypto Browser to unlock instant NFT publishing with Alteon LaunchPad

Opera Crypto Browser, the world’s first multi-platform Web3 browser, is about to give millions of users the power to easily upload media to a blockchain and create NFTs, thanks to a new partnership with Alteon.io, an all-in-one ecosystem for content creators whose mission is to democratize the creative process.

Tags: Alteon.io | Opera | Web3 | NFT
Submitted by Zazil Media Group
More from this author
The Media Operations Platform - A Command Center for Modern-Day Content Creation Posted: 05/12/2022
The Media Operations Platform and trade;: A Command Center for Modern-Day Content Creation

Xytech has announced the latest release of its Media Operations Platform™. The Granite Release combines a single, feature-rich package with the most important customized feature sets implemented across customers that include AMC Networks, Paramount and BBC America, as well as many other worldwide media companies. In support of this new release, Xytech will host an upcoming live webinar on December 8th at 10am PST, led by Xytech’s Chief Product Officer, David White.

Tags: xytech | content creation | media creation | media company | broadcast | broadcasting | technology
Submitted by Gasoline Meida Ltd
More from this author
De Telegraaf boosts productivity and efficiency with EditShare Posted: 05/12/2022
De Telegraaf boosts productivity and efficiency with EditShare

EditShare®, the technology leader that enables storytellers to create and manage collaborative media workflows, has provided a content storage platform to De Telegraaf, the largest daily newspaper in the Netherlands, and part of Mediahuis Nederland BV. The new system provides journalist-driven editing for the paper’s online video services.

Tags: EditShare | De Telegraaf | collaborative media workflows | content storage platform | Mediahuis Nederland BV | editing | online video services | Adobe Premier Pro | Fofic Media Solutions | storage | FLOW | asset management | archiving | MKM Marketing Communications
Submitted by MKM Marketing Communications
More from this author
Magewell Ships and Expands Features of USB Fusion Multi-Input Video Capture and Mixing Device Posted: 05/12/2022
Magewell Ships and Expands Features of USB Fusion Multi-Input Video Capture and Mixing Device

Magewell has begun shipping its award-winning USB Fusion multi-input video capture and mixing device. The versatile new hardware and accompanying app let users easily combine camera, wired screenshare, and media file sources into attractive live presentations for online lectures, webinars, live streaming, event production, video conferencing, and other applications.

Tags: Magewell | USB | capture | video capture | video mixer | mixing | video conferencing | education | switching | layout | presentation | HDMI | SDI | professional AV | pro AV
Submitted by Write Turn Communications
More from this author
NINETNINE Popular Helwa TV Channel Reaches Millions of Homes Across MENA with Arabsat Launch Posted: 05/12/2022
NINETNINE and rsquo;s Popular Helwa TV Channel Reaches Millions of Homes Across MENA with Arabsat Launch

NINETNINE, the disruptive content provider to digital and media platforms, has announced that it is launching its live linear entertainment TV channel Helwa TV on Arabsat, one of the world’s top satellite operators and by far the leading satellite services provider in the Arab world. The channel will be available free-to-air on satellite TV broadcast BADR-6, which reaches 550 million people in the Middle East and North Africa.

Tags: ninetnine | arabsat | helwa tv | satellite | free to air
Submitted by Jump PR Ltd
More from this author
disguise Revamps its Learn Platform to Provide an Industry-Tailored Learning Experience Posted: 02/12/2022
disguise Revamps its Learn Platform to Provide an Industry-Tailored Learning Experience

disguise, the technology platform enabling the most spectacular live experiences and virtual productions, has reengineered its learning program to a new offering named disguise Learn. disguise Learn’s new in-classroom and online courses provide an improved experience offering dedicated learning pathways for virtual production, extended reality, broadcast graphics, location-based experiences and live events so users can pick a learning pathway most relevant to their chosen industry application.

Tags: program
Submitted by Liaison
More from this author
Ateme Wins Coveted IABM BaM Awards and reg; 2022 for its 5G Streaming Solution Posted: 02/12/2022
Ateme Wins Coveted IABM BaM Awards and reg; 2022 for its 5G Streaming Solution

Ateme, a global leader in video compression and delivery solutions, has won the prestigious IABM BaM Awards® 2022 in the Publish category for its 5G streaming solution, which unlocks the potential of 5G for delivering high-quality, low-latency streaming to any device. The Awards Dinner and Party ceremony took place on December 1st at the Park Plaza Victoria Hotel in London.

Tags: ateme | bam | awards | 5g | streaming
Submitted by
More from this author
Lightware Taurus UCX Enables Seamless Collaboration Connectivity for Emory University School of Medicine Posted: 02/12/2022
Lightware Taurus UCX Enables Seamless Collaboration Connectivity for Emory University School of Medicine

Nestled within the main Emory University campus in the Druid Hills section of Atlanta, Emory University School of Medicine is home to more than 400 future health professionals and it’s ranked among the top institutions for biomedical education, clinical care and research in the United States. Founded in 1915, the school boasts a diverse team of over 3,000 faculty members working in hospitals, clinics, classrooms, labs and research centers.

Tags: lightware | cisco | webex | taurus | ucx | usb-c | emory | university
Submitted by
More from this author
Inside the Mix With Eva Reistad Posted: 01/12/2022
Inside the Mix With Eva Reistad

NUGEN Audio Q&A with Globetrotting Mixing Engineer

Tags: NUGEn Audio
Submitted by D. Pagan Communications
More from this author
ATELIERE EXPANDS ITS UK SALES AND SERVICE WITH THE APPOINTMENT OF TIER ONE MEDIA RESELLER BOXER SYSTEMS Posted: 01/12/2022
ATELIERE EXPANDS ITS UK SALES AND SERVICE WITH THE APPOINTMENT OF TIER ONE MEDIA RESELLER BOXER SYSTEMS

Ateliere Creative Technologies, a leading developer of media supply chain solutions, today announced that it has appointed Boxer Systems, a full service UK sales and service consultancy, as the exclusive Ateliere reseller for the UK market. Boxer Systems, which has been serving the UK broadcast, film, post-production, ProAV and corporate media verticals for more than three decades, is known for its exceptional customer sales and service experience. Notable customers of Boxer Systems include Arqiva, BBC, Discovery, ITN, ITV, Technicolor and Thomson Reuters. The addition of Ateliere media supply chain solutions to the list of high-performance media products represented complete­s the Boxer Systems offering, enabling customers to move from legacy media asset management systems to Ateliere’s modern, scalable cloud-native media supply chain platform.

Tags: Ateliere | Boxer Systems
Submitted by Alex Molina
More from this author
CJP supports University of Sunderland with cutting edge facilities for film and television students Posted: 01/12/2022
CJP supports University of Sunderland with cutting edge facilities for film and television students

CJP Broadcast Service Solutions is close to completing a programme of installations at the University of Sunderland, providing state-of-the-art facilities for students on its media production courses. The projects include a remarkable LED volume virtual production environment as well as a green screen stage, an HD studio and outside broadcast facilities.

Tags: Media | production | broadcast | virtual production | film | university | CJP Broadcast Service Solutions | University of Sunderland | television | Mo-Sys | StarTracker | Unreal engine
Submitted by Manor Marketing
More from this author
Australias Seven Network Shaping Converged Future of TV Trading with Imagine Communications Posted: 01/12/2022
Australias Seven Network Shaping Converged Future of TV Trading  with Imagine Communications

In support of its strategy to help Australian advertisers and agencies with faster, more effective and easier buying across digital and broadcast screens, Australia’s leading commercial broadcast network, the Seven Network, has partnered with Imagine Communications as part of a fully automated and optimized Total TV trading solution that will enable Seven and its agencies and partners to streamline processes; deliver better return on investment by maximizing Seven’s leading audience; and accelerate the growth of cross-screen trading.

Tags: Imagine Communications | Seven Network | Australia | TV trading | Landmark | GamePlan | advertisers | fully automated | optimized | ad management platform | Landmark Sales | Kurt Burnette | Joe Khodeir | MKM Marketing Communications
Submitted by MKM Marketing Communications
More from this author
TVU Networks Names Media and Entertainment Industry Veteran J.C. Albou as Sales Director, Europe Posted: 30/11/2022
TVU Networks Names Media and Entertainment Industry Veteran J.C. Albou as Sales Director, Europe

TVU Networks, a market and technology leader in cloud and IP-based live video production, announced the appointment of Jean-Christophe (J.C.) Albou as Sales Director, Europe. In his new role, Albou will lead TVU’s sales and business development throughout the continent. Albou will report to Rafael Castillo, General Manager/Vice President EMEA and Latin America.

Tags: TVU Networks | cloud-based newsgathering | IP video | TVU Anywhere | digital newsgathering
Submitted by Pipeline Communications
More from this author
dBs Institute of Sound Digital Technologies Installs PMC Monitors In Two New Dolby Atmos Studios Posted: 30/11/2022
dBs Institute of Sound and amp; Digital Technologies Installs PMC Monitors In Two New Dolby Atmos Studios

PMC’s reputation as an industry leader in the immersive audio market has led dBs Institute of Sound & Digital Technologies to choose the company’s loudspeakers for two new Dolby Atmos Music studios it is opening at its Manchester and Bristol campuses.

dBs Institute, which also has a campus in Plymouth, offers degree and master’s programmes across a range of music production, audio technology, games development and digital technology disciplines. The new Dolby Atmos studios will be used by all students, including those working in Game Development, Game Sound and Sound Design.

Tags: PMC Seakers | PMC 6-2 Monitors | dBs Institute of Sound & Digital Technologies | Doly Atmos
Submitted by White Noise Public Relations Ltd
More from this author
Pages:   [1] 2 3 4 5 6 7 > >>