SubtitleNEXT capabilities including newsroom editing integration to feature at Languages and Media Conference in Berlin

Date: 09/09/2021
SubtitleNEXT capabilities including newsroom editing integration to feature at Languages and Media Conference in Berlin

As official Exhibitor Partner, PBT EU will present the latest capabilities in SubtitleNEXT at Berlin’s Languages & the Media 2021 Virtual Conference from 20 - 22 September.

Unveiled for the very first time at APTRAD this month, attendees at L&M will also be able to see what’s new in SubtitleNEXT version 5.10 which includes a brand-new License Manager, integration with newsroom editing systems such as AVID, iNews, and Octopus, real-time live subtitling with one or two stages respeaking capability, dictation corrections plus more, all compatible with You Tube, Zoom, Decklink, Newfor and others. The powerful NEXT-TT platform will also be showcased at L&M, revealing brand new features that optimise collaborative work and QC, by incorporating many of the remarkable advancements available in SubtitleNEXT.

L&M is Europe’s leading event, appealing to the AVT industry. It forms a vital vibrant hub for the film industry and localization markets. Over the past 25 years, it has attracted language services providers, software and hardware developers, content creators and distributors, broadcasters, streaming services, and all those involved in the production, marketing, and distribution of audio-visual content for information, entertainment or educational purposes through localization and accessibility. The conference sessions and workshops this year will examine trends, innovations and technologies that play a role in transforming the globalised provision of audio-visual media and the way people consume it across languages.

PBT EU’s CEO Ivanka Vassileva confirms, “The Languages & the Media Conference is an invaluable event that provides proactive interaction and unique insights from top industry professionals. We have been supporting the conference for quite some time, and this year’s event presents the industry with an excellent opportunity to consider innovative technologies such as SubtitleNEXT. We will highlight at the show how SubtitleNEXT plays a key role in making languages more accessible. This has a huge knock-on effect as to how media accessibility affects communication across the cultural divide. As a company, we have already been tackling these challenges well ahead of time, and we are proud to present to language professionals that work for broadcasters, how they can benefit from SubtitleNEXT’s versatile toolsets. We will be available online throughout the 3-day conference to chat to attendees at our SubtitleNEXT virtual booth, where they can see SubtitleNEXT in action with dedicated and personalised demonstrations. The latest upgrades in the SubtitleNEXT software version 5.10 will serve to inspire talented localization experts that embrace forward thinking software tools that are designed to make their lives easier and enhance their work.”

SubtitleNEXT is a user-friendly, innovative, customisable, intuitive, and affordable timed-text software platform. Already adopted across various multimedia industries, it is designed for personal and professional use. It easily adapts to any settings, resolutions, and formats such as AR, MR, VR, 8K, 4K, 2K, HD, SD, 3D, UHD across online video, TV, film, theatre, concerts, festivals, conferences, and events. It can be applied throughout the entire video production process from concept to distribution.

What's New In SubtitleNEXT version 5.10 to be presented at L&M 2021

A few of the many new upgraded features in SubtitleNEXT 5.10 to be demonstrated at L&M 2021, include the integration with newsroom editing systems such as AVID, iNews, and Octopus, real-time live subtitling with one or two stages respeaking capability, dictation corrections with optional filters and spell checking as well as compatibility with outputs such as You Tube, Zoom, Decklink, Newfor and more. Another new amazing feature of SubtitleNEXT is “New Getting Started Tour and Dashboard” for quick access to useful tools and resources, support of multiple automatic translation engines and options to use these at the same time via Microsoft and Google, batch conversions including automatic transcriptions, audio extraction from video, video proxy creation, new subtitle templates and profiles with selectable StyleSets per file, integration with multiple dictation applications and ASR engines such as Google, Microsoft and Scriptix (www.scriptix.io/). Other exciting features among numerous others also include, upgraded mechanism for embedding subtitles into media including 4K burning, keyboard macros recording and library, parallel multi-subtitles synchronous preview, custom time markers and scene changes name, time and colour, editing; offset corrections; saving and export, audio timeline with waveform and spectrum visualisation-zoom, gain, magnification controls, global detachable timeline, multi-region supported by timed text formats like WebVTT, TTML, Netflix, EBU-TT, SMPTE-TT, EIA-708, and much more.

What’s New in NEXT-TT to feature at L&M 2021

To list a few of the impressive capabilities the NEXT-TT platform can perform, that will be presented at L&M, include tasks such as creating single and multi-language series, project management, automatic task creation and assignment, resources classification per skill set such as language pairs and language proficiency, resource availability management and workload display per day, the implementation of Microsoft cognitive services for transcription and translation from and to multiple languages, creation and management of purchase orders and payments to external resources, automatic price calculations based on video materials duration for clients’ and vendors’ orders, inventory module supporting services with validity and maintenance periods, improved purchasing process including creation of purchase orders and invoices as well as stock, availability management, multiple statistics in the form of pie charts, bar charts and other visualization types, improved subtitle suite and online subtitles editor, quick start mechanism and wizard for new users and beginners, a new simplified subtitling dashboard for “newbies”, and a stunning brand new License Manager for managing users accounts by the company’s administrator to control and manage SubtitleNEXT floating licenses and assignment. (https://subtitlenext.com/product-line/platform/ )

Contact www.SubtitleNEXT.com to find out more about SubtitleNEXT and NEXT-TT and to access the latest demo.

Register for the L&M conference at www.languages-media.com

_________________________________________________________________________

About PBT EU

PBTEU develops and provides performance-leading solutions and customisable engineering system integration to empower content providers, broadcast, production, and post-production professionals to operate efficiently at the forefront of an ever-evolving digital environment.

PBTEU’s primary focus is flexibility, futureproof customer-driven product innovation, fast deployment, teamwork, perseverance, openness, speed, high quality work, as well as dedicated support of its products, solutions and services, which include - PlayBox Technology Neo product suite, EXEcutor™ broadcast servers and software applications, advanced captioning and subtitling software platform SubtitleNEXT, as well as Profuz Digital’s powerful business process and information management system LAPIS designed to efficiently centralise processes and data all under one roof.

PBTEU collaborates with worldwide renowned technology partners across distribution and system integration projects. Headquartered in Sofia, Bulgaria with a global outreach including centres outside of the country where sales, support, manufacturing, and R&D operations take place. Visit www.pbteu.com



Tags: newsroom | editing | License Manager | respeaking | real-time | live subtitling | SubtitleNEXT
Submitted by PBT EU
View author's directory page

Related Interviews
  • QNews Newsroom system from AQ Broadcast at IBC 2017

    QNews Newsroom system from AQ Broadcast at IBC 2017

  • BroadStream ARMADA at IBC 2014

    BroadStream ARMADA at IBC 2014

  • BroadStream OASYS at IBC 2014

    BroadStream OASYS at IBC 2014

  • BroadStream CURRENT at IBC 2014

    BroadStream CURRENT at IBC 2014

  • BroadStream HARBOR at IBC 2014

    BroadStream HARBOR at IBC 2014

  • Dalet at NAB 2014

    Dalet at NAB 2014

  • Dalet at IBC 2013

    Dalet at IBC 2013

  • Cobham: Mini RF Transmitters at NAB 2013

    Cobham: Mini RF Transmitters at NAB 2013

  • Cobham: RF Transmitter at NAB 2013

    Cobham: RF Transmitter at NAB 2013

  • PlayBox Technology at BVE 2013

    PlayBox Technology at BVE 2013

  • Sonnet Technologies demo a mobile workstation for editing in the field at IBC 2018

    Sonnet Technologies demo a mobile workstation for editing in the field at IBC 2018

  • FORSCENE Cloud Editing at NAB 2015

    FORSCENE Cloud Editing at NAB 2015

  • Davinci Resolve 14 with Fairlight from Blackmagic Design at NAB 2017

    Davinci Resolve 14 with Fairlight from Blackmagic Design at NAB 2017

  • Forscene at IBC 2014

    Forscene at IBC 2014

  • Quantel LiveTouch at IBC 2014

    Quantel LiveTouch at IBC 2014

  • Quantel deal with AFP at IBC 2014

    Quantel deal with AFP at IBC 2014

  • Snell Kahuna Production Switcher at IBC 2014

    Snell Kahuna Production Switcher at IBC 2014

  • Editors Keys at NAB 2014

    Editors Keys at NAB 2014

  • Forbidden Technologies FORscene at BVE 2014

    Forbidden Technologies FORscene at BVE 2014

  • Forbidden Technologies FORscene App at BVE 2014

    Forbidden Technologies FORscene App at BVE 2014

  • Forbidden Technologies on BroadcastShow LIVE at IBC 2013

    Forbidden Technologies on BroadcastShow LIVE at IBC 2013

  • Lightworks on BroadcastShow Tour May 2013

    Lightworks on BroadcastShow Tour May 2013

  • Scott Hill uses EditShare: Lightworks at NAB 2013

    Scott Hill uses EditShare: Lightworks at NAB 2013

  • NUGEN Audio: Loudness Toolkit at NAB 2013

    NUGEN Audio: Loudness Toolkit at NAB 2013

  • Dalet at NAB 2013

    Dalet at NAB 2013

  • AJA at BVE 2013

    AJA at BVE 2013

  • Autodesk at NAB 2012

    Autodesk at NAB 2012

  • Avid at BVE North 2011

    Avid at BVE North 2011

  • Screen Systems and automatic live subtitling at NAB 2018

    Screen Systems and automatic live subtitling at NAB 2018


Related Shows
  • Cloud Native or Cloud Based - Sustainable post production and why video should not cost the Earth.

    Cloud Native or Cloud Based - Sustainable post production and why video should not cost the Earth.


Related Articles
  • Avid and Rohde & Schwarz

    Avid and Rohde & Schwarz

  • ITN using Densitron Intelligent Display System across multiple news programmes

    ITN using Densitron Intelligent Display System across multiple news programmes

  • Working with Remote Workflows

    Working with Remote Workflows

  • TVFutures - Learning Editing Platforms

    TVFutures - Learning Editing Platforms

  • Pro Pancake Editing With Premiere Pro

    Pro Pancake Editing With Premiere Pro

  • Post Production - Keeping Track

    Post Production - Keeping Track

  • The Making of Zero

    The Making of Zero

  • Make Time for Remapping

    Make Time for Remapping

  • Your two week editing future

    Your two week editing future

  • Grading BBC Sounds

    Grading BBC Sounds

  • Accelerated Workflows with eGPU

    Accelerated Workflows with eGPU

  • The Ongoing Evolution of Subtitling Technology

    The Ongoing Evolution of Subtitling Technology

  • Top 10 Tips for Saving Time in Post

    Top 10 Tips for Saving Time in Post

  • Editing broadcast video in a mobile app a ridiculous notion or the next big thing

    Editing broadcast video in a mobile app a ridiculous notion or the next big thing

  • Making multi-camera shooting faster & more affordable

    Making multi-camera shooting faster & more affordable

  • Back in the day

    Back in the day

  • Cloud Editing at BVE

    Cloud Editing at BVE

  • Now that is how you do a newsroom

    Now that is how you do a newsroom

  • Still unsure about cloud editing? Read this..

    Still unsure about cloud editing? Read this..

  • Fixing it in parallel

    Fixing it in parallel

  • Increase productivity while editing

    Increase productivity while editing

  • Studio furniture at the cutting edge

    Studio furniture at the cutting edge

  • Post Production gear guide - what new products to watch out for in 2015

    Post Production gear guide - what new products to watch out for in 2015

  • Dialog-based search accelerates content discovery for anyone with a media library

    Dialog-based search accelerates content discovery for anyone with a media library

  • The fast-moving business of providing pop-up editing suites

    The fast-moving business of providing pop-up editing suites

  • Trouble- Shooting Your Mac Editing System

    Trouble- Shooting Your Mac Editing System

  • Launching the Local Newsroom

    Launching the Local Newsroom

  • Tales from the teaching trenches: The offline, online battle

    Tales from the teaching trenches: The offline, online battle

  • Will Strauss looks at post production in 2014

    Will Strauss looks at post production in 2014

  • How the cloud is changing the post production landscape

    How the cloud is changing the post production landscape

  • Sportsnet stays ahead of the game with Quantel

    Sportsnet stays ahead of the game with Quantel

  • Professional Video Editing Just Got Better

    Professional Video Editing Just Got Better

  • The joy of field editing

    The joy of field editing

  • Plan Bs Playing with Fire Gets the DaVinci Resolve Treatment

    Plan Bs Playing with Fire Gets the DaVinci Resolve Treatment

  • Bob Pank looks at Editing and the Cloud

    Bob Pank looks at Editing and the Cloud

  • Character generation today means real-time 3D graphics

    Character generation today means real-time 3D graphics

  • Taking the pain out of collaborative editing

    Taking the pain out of collaborative editing

  • How much RAM do I need to edit video?

    How much RAM do I need to edit video?

  • Real-Time Frame Rate Conversion in a Tapeless Workflow

    Real-Time Frame Rate Conversion in a Tapeless Workflow

  • Following the alien route of a freelancer

    Following the alien route of a freelancer

  • Back to Basics with Stereo 3D

    Back to Basics with Stereo 3D

  • Apple Final Cut Pro X  The Critic

    Apple Final Cut Pro X The Critic

  • AdVision TV: Editing... Live

    AdVision TV: Editing... Live

  • NFTS, the future of digital visionaries

    NFTS, the future of digital visionaries

  • Post Production Recipes

    Post Production Recipes

  • Aston ON

    Aston ON

  • The Prism Sound Effect

    The Prism Sound Effect

  • New editing essentials

    New editing essentials

  • Lightworks Editing

    Lightworks Editing

  • How and where to do your Post Production.

    How and where to do your Post Production.


News
Fiilex P3 Color LED Now Available in UK Posted: 24/11/2021
Fiilex and rsquo;s P3 Color LED Now Available in UK

Fiilex, manufacturer of high-end LED lighting for the film and television industries, has officially launched its P3 Color into the UK market.

Tags: fiilex | LED | Lights | color | Dicon | firberoptics | fixtures
Submitted by Cirro Lite (Europe) Ltd
More from this author
SMPTE Awards Gala Will Bring Virtual Celebration to Time Zones and Participants Around the World Posted: 24/11/2021
SMPTE Awards Gala Will Bring Virtual Celebration to Time Zones and Participants Around the World

SMPTE®, the home of media professionals, technologists, and engineers, will honor industry luminaries and next-generation leaders at the SMPTE Awards Gala, a virtual event taking place across two ceremonies on Nov. 30 and Dec. 1. Registration is free for this year’s event, which will feature a unique social reception and a program schedule that makes it easy to engage and celebrate with friends and colleagues around the globe.

Tags: Awards Gala | SMPTE | Progress Medal
Submitted by Wall Street Communications
More from this author
Flowics Wins 2021 NAB Show Product of the Year Awards Posted: 24/11/2021
Flowics Wins 2021 NAB Show Product of the Year Awards

Flowics, creator of the most comprehensive platform for powering remote and in-studio production of live graphics and interactive content, announced today that its Flowics Graphics is a Best New Graphics Technology winner in the 2021 NAB Show Product of the Year Awards. This official awards program recognizes the most significant and promising new products and technologies showcased by corporate partners of NAB Show.

Tags: Flowics | NAB Show | Flowics Graphics | Cloud Based | Technology | NAB Winner
Submitted by Wall Street Communications
More from this author
FC Bayern Munich extends its partnership with Supponor for next generation virtual advertising Posted: 24/11/2021
FC Bayern Munich extends its partnership with Supponor for next generation virtual advertising

Supponor, the global leader in virtual advertising solutions, is delighted to announce that FC Bayern Munich has signed an exclusive partnership with Supponor. As an indication of the strength of the partnership, the extended deal will also see FC Bayern Munich transition to the next generation of Supponor’s virtual advertising solution, Supponor AIR™. 

Tags: Supponor | FC Bayern | virtual advertising | Supponor AIR
Submitted by Bubble Agency
More from this author
Sports OTT platform Stream Viral offer Rev Share Plan Posted: 24/11/2021
Sports OTT platform Stream Viral offer Rev Share Plan

Stream Viral, a UK based OTT platfrom offering sports VoD for global sporting customers, announces a revolutionary revenue share model for customers not wanting to commit to a monthly charge.

Tags: OTT | Sports | VoD | Baseball | Football | Soccer
Submitted by Rain Dance Digital
More from this author
Visual Data Media Services Honored with Prestigious Rise Award for Investment in Women Posted: 24/11/2021
Visual Data Media Services Honored with  Prestigious Rise Award for Investment in Women

Visual Data Media Services was honored for its commitment to diversity and inclusion in professional career development, taking home the “Company Award for Investment in Women” at the 2021 Rise Awards.

Rise, the award-winning advocacy group for gender diversity in the media technology sector, announced the winners on November 18 at its annual awards ceremony held as part of the DPP Tech Leaders’ Briefing.







Tags: Visual Data Media Services | Rise Awards
Submitted by Bubble Agency
More from this author
nxtedition introduces nxt|cloud - Migrating nxtedition best of breed microservices to the public cloud Posted: 24/11/2021
nxtedition introduces nxt|cloud - Migrating nxtedition and rsquo;s and lsquo;best of breed and rsquo; microservices to the public cloud

Broadcast microservice specialist nxtedition has further enhanced the consolidated production and playout platform with nxt|cloud, a complete deployment of nxtedition which runs in the public cloud.

Tags: Broadcast | nxtcloud | nxtedition | playout | automation | microservices
Submitted by Manor Marketing
More from this author
ThinkParQ moves into media and entertainment with BeeGFS file system Posted: 24/11/2021
ThinkParQ moves into media and entertainment with BeeGFS file system

ThinkParQ, the company behind the leading parallel file system BeeGFS, has expanded its market reach by launching into the media and entertainment (M&E) sector.

Tags: ThinkParQ | BeeGFS | BeeGFS file system | media and entertainment | hardware-independent POSIX | parallel file system | ELEMENTS BOLT
Submitted by Page Melia PR
More from this author
EditShare Names CJP Broadcast as Channel Partner for UK and Ireland Posted: 24/11/2021
EditShare Names CJP Broadcast as Channel Partner for UK and Ireland

CJP Broadcast announces its appointment as an EditShare channel partner. The agreement, effectively immediately, covers the full range of EditShare storage, editing and media management products, including on-premises and cloud-virtualised systems.

Tags: CJP Broadcast Service Solutions Limited | ITIL based service desk solutions | broadcast tape digitisation | film digitisation | broadcast TV studio system integration | technical support services | live sports production system | Streamstar | Mo-Sys StarTracker S
Submitted by Stylus Media Communications
More from this author
Qumulo Recognized as One of the Fastest Growing Companies in North America by Deloitte Technology Fast 500 and trade; Posted: 24/11/2021
Qumulo Recognized as One of the Fastest Growing Companies in North America by Deloitte Technology Fast 500 and trade;

The Deloitte Technology Fast 500™ provides a ranking of the 500 fastest-growing technology, media, telecommunications, life sciences, fintech, and energy tech companies — both public and private — in North America. Qumulo, the breakthrough leader in radically simplifying enterprise file data management across hybrid cloud environments, ranked No. 163 on the 27th annual Deloitte Technology Fast 500™. "We’re honored to receive this recognition from Deloitte that underscores how Qumulo is contributing to our customers’ success and to the industry’s growth as a whole”, says Bill Richter, CEO Qumulo.






Tags: Deloitte Fast 500™ | File Data Management | Qumulo | North America
Submitted by Qumulo
More from this author
VidOvation Streamlines Live Video Distribution With AWS Elemental MediaConnect, Edge Computing, and Carrier-Agnostic e-SIMs Posted: 23/11/2021
VidOvation Streamlines Live Video Distribution With AWS Elemental MediaConnect, Edge Computing, and Carrier-Agnostic e-SIMs

VidOvation today announced that it has broadened its capabilities for live video distribution networks and cloud and edge computing. In addition, the company is rolling out carrier-agnostic e-SIMs with domestic and global support of 3G, 4G LTE, and 5G cellular networks.

Tags: VidOvation | live video distribution | e-SIM | cloud integration | cellular network
Submitted by Wall Street Communications
More from this author
Actus Digital Brings New, Enhanced Workflows to its Intelligent Compliance and Monitoring Platform at IBC2021 Posted: 23/11/2021
Actus Digital Brings New, Enhanced Workflows to its Intelligent Compliance and Monitoring Platform at IBC2021

Actus Digital, a leading provider of compliance logging and QA monitoring/alerting solutions, will showcase expanded workflows and enhancements to its AI-based, intelligent compliance and monitoring platform at IBC2021. The next generation of Actus Digital’s platform features extensive metadata integration for live and recorded content, as well as advanced search options, optimized content management and categorization, and quicker, more accurate content clipping, concatenation, and sharing. Leveraging the new capabilities, media companies can automate and semi-automate the publishing of high-quality video content extremely fast.

Tags: Compliance Logging | Metadata | Postproduction | OTT monitoring | IP streaming | Actus Adwatch
Submitted by 202 Communications
More from this author
Frequency Ensures Content Quality With Interra Systems ORION and ORION-OTT Monitoring Posted: 23/11/2021
Frequency Ensures Content Quality With Interra Systems and rsquo; ORION and ORION-OTT Monitoring

Interra Systems, a leading provider of content QC, monitoring, and analysis solutions to the digital media industry, today announced that Los Angeles-based software company Frequency, a leading provider of linear video channel cloud origination services, has deployed Interra Systems’ industry-leading ORION and ORION-OTT systems in an AWS cloud environment. Using Interra Systems’ end-to-end, cloud-based solutions, Frequency can efficiently monitor TSoIP contribution feeds while assuring exceptional audio-video quality and stability across its network of hundreds of FAST channels.

Tags: Free Ad-Supported Streaming Television | ORION | TSoIP | AWS cloud | QC and Monitoring | ORION-OTT
Submitted by 202 Communications
More from this author
SMPTE Rapid Industry Solutions On-Set Virtual Production Initiative Receives Epic MegaGrant Posted: 23/11/2021
SMPTE Rapid Industry Solutions On-Set Virtual Production Initiative Receives Epic MegaGrant

SMPTE®, the home of media professionals, technologists, and engineers, today announced that SMPTE — through its newest program, Rapid Industry Solutions (RIS) On-Set Virtual Production Initiative (OSVP) — has received a prestigious Epic MegaGrant from Epic Games. Drawing on the expertise and contributions of diverse technology and thought leaders, the RIS OSVP is working quickly to assess challenges; establish goals; and make interoperability specifications, workflows, and best practices open and free to the industry along with supporting educational courses and webcasts. The $150,000 Epic MegaGrant will empower SMPTE to deliver even more quickly on the promise of this first RIS Initiative.




Tags: Rapid Industry Solution | Epic | MegaGrant | RIS | On-Set Virtual Production
Submitted by Wall Street Communications
More from this author
Marketron Integration Suite Simplifies Cross-Platform Data Sharing With Connectors for Salesforce, HubSpot, and NetSuite Posted: 23/11/2021
Marketron Integration Suite Simplifies Cross-Platform Data Sharing With Connectors for Salesforce, HubSpot, and NetSuite

Marketron, the broadcast industry's leading technology provider for more scalable, predictable, and reliable revenue, today announced the first three connectors within the new Marketron Integration Suite. Connectors for Salesforce, HubSpot, and NetSuite simplify and automate the sharing of data between Marketron's traffic systems and the three platforms. Streamlining the exchange of data between CRM and accounting platforms, these connectors reduce data silos, eliminate duplication and normalization issues, improve data accuracy, and enable greater efficiency and agility across sales, traffic, and billing operations.

Tags: Integration Suite | Data Sharing | Efficiency | Agility | Cross Platform
Submitted by Wall Street Communications
More from this author
Pages:   [1] 2 3 4 5 6 7 > >>